🇺🇸 English-🇵🇷Español-🇧🇷Portuguese

🇺🇸HIPAA & Patient Privacy Notice

Effective Date: June 30, 2026

​

At Health by Serrano, M.D., protecting your privacy is one of our highest priorities.

​

Our Commitment

​

We are committed to safeguarding your personal and protected health information (PHI) in accordance with the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) and other applicable federal and Florida privacy laws.

We maintain administrative, technical, and physical safeguards designed to help protect the confidentiality, integrity, and availability of your protected health information.

​

This website is not protected by HIPAA, as personal date and medical information isn't utilized in a public format. Our office, digital communications, EHR, files and patient data is all encrypted and held to the highest standards of HIPAA.

​

Website Privacy

Our public website is designed to collect as little information as possible.

We do not use advertising cookies or marketing trackers.

The only third-party service(s) used on our website is Google Maps, which allows visitors to locate our office. Our website server does collect data for analyzation, such as number of clicks, and time per page or section.

​

Email & Electronic Communications

When protected health information is exchanged electronically through our secure systems, we use HIPAA-compliant technologies and security practices designed to protect your information.

While no electronic communication can be guaranteed to be completely secure, we employ reasonable safeguards to help protect the confidentiality of your information.

​

Your Rights

As our patient, you have the right to:

• Request access to your medical records.

• Request corrections to your records when appropriate.

• Request confidential communications.

• Receive information regarding how your health information may be used and disclosed.

• Request additional information regarding our privacy practices.

 

Questions

If you have questions regarding your privacy or protected health information, please contact our office directly.

Health by Serrano, M.D.

Privacy Officer: Karymar Del Valle Serrano, MD

Practice Manager: Melissa DiStefano
Phone: (352) 554-4966
Email: healthbyserranomd@gmail.com

​

🇵🇷 Aviso de Privacidad del Paciente y Cumplimiento con HIPAA

​

Fecha de Vigencia: 30 de junio de 2026

En Health by Serrano, M.D., proteger su privacidad es una de nuestras más altas prioridades.

​

Nuestro Compromiso

Nos comprometemos a proteger su información personal y su Información Médica Protegida (PHI, por sus siglas en inglés), de conformidad con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) y demás leyes federales y del Estado de Florida aplicables en materia de privacidad.

Mantenemos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de su información médica protegida.

​

Privacidad del Sitio Web

Este sitio web no está sujeto a HIPAA, ya que no se utiliza para recopilar ni compartir información médica protegida ni datos personales de pacientes en un entorno público.

Sin embargo, nuestra oficina, nuestras comunicaciones electrónicas, nuestro sistema de expediente médico electrónico (EHR), nuestros archivos y toda la información de nuestros pacientes se encuentran protegidos mediante sistemas de cifrado y medidas de seguridad que cumplen con los más altos estándares de HIPAA.

Nuestro sitio web público está diseñado para recopilar la menor cantidad posible de información.

No utilizamos cookies publicitarias ni herramientas de seguimiento con fines de mercadeo.

El único servicio de terceros utilizado en nuestro sitio web es Google Maps, que permite a los visitantes localizar nuestra oficina. Nuestro servidor web recopila información analítica, como el número de visitas, clics y el tiempo que los visitantes permanecen en cada página o sección.

​

Correo Electrónico y Comunicaciones Electrónicas

Cuando la Información Médica Protegida (PHI) se intercambia electrónicamente a través de nuestros sistemas seguros, utilizamos tecnologías y prácticas de seguridad compatibles con HIPAA diseñadas para proteger su información.

Aunque ningún método de comunicación electrónica puede garantizar una seguridad absoluta, empleamos medidas razonables para ayudar a proteger la confidencialidad de su información.

​

Sus Derechos

Como paciente de nuestra práctica, usted tiene derecho a:

• Solicitar acceso a su expediente médico.

• Solicitar correcciones a su expediente cuando corresponda.

• Solicitar comunicaciones confidenciales.

• Recibir información sobre cómo puede utilizarse y divulgarse su información médica.

• Solicitar información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad.

• ​

Preguntas

Si tiene alguna pregunta relacionada con su privacidad o con su Información Médica Protegida, comuníquese directamente con nuestra oficina.

Health by Serrano, M.D.

Oficial de Privacidad: Dra. Karymar Del Valle Serrano, M.D.

Gerente de la Práctica: Melissa DiStefano

Teléfono: (352) 554-4966

Correo electrónico: healthbyserranomd@gmail.com

​

🇧🇷 Aviso de Privacidade do Paciente e Conformidade com a HIPAA

Data de Vigência: 30 de junho de 2026

Na Health by Serrano, M.D., proteger sua privacidade é uma de nossas maiores prioridades.

​

Nosso Compromisso

Estamos comprometidos em proteger suas informações pessoais e suas Informações de Saúde Protegidas (PHI), em conformidade com a Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) e demais leis federais e do Estado da Flórida aplicáveis à privacidade.

Mantemos medidas de segurança administrativas, técnicas e físicas destinadas a proteger a confidencialidade, a integridade e a disponibilidade de suas informações de saúde protegidas.

​

Privacidade do Site

Este site não está sujeito à HIPAA, pois não é utilizado para coletar ou compartilhar informações médicas protegidas ou dados pessoais de pacientes em ambiente público.

Entretanto, nossa clínica, nossas comunicações digitais, nosso sistema de prontuário eletrônico (EHR), nossos arquivos e todas as informações dos pacientes são protegidos por sistemas criptografados e medidas de segurança que atendem aos mais altos padrões da HIPAA.

Nosso site público foi desenvolvido para coletar o mínimo possível de informações.

Não utilizamos cookies de publicidade nem ferramentas de rastreamento para fins de marketing.

O único serviço de terceiros utilizado em nosso site é o Google Maps, que permite aos visitantes localizar nossa clínica. Nosso servidor de hospedagem coleta dados analíticos, como número de visitas, cliques e tempo de permanência em cada página ou seção.

​

E-mail e Comunicações Eletrônicas

Quando Informações de Saúde Protegidas (PHI) são transmitidas eletronicamente por meio de nossos sistemas seguros, utilizamos tecnologias e práticas de segurança compatíveis com a HIPAA para proteger suas informações.

Embora nenhum método de comunicação eletrônica possa garantir segurança absoluta, adotamos medidas razoáveis para ajudar a proteger a confidencialidade de suas informações.

​

Seus Direitos

Como nosso paciente, você tem o direito de:

• Solicitar acesso ao seu prontuário médico.

• Solicitar correções em seu prontuário quando apropriado.

• Solicitar comunicações confidenciais.

• Receber informações sobre como suas informações de saúde podem ser utilizadas e divulgadas.

• Solicitar informações adicionais sobre nossas práticas de privacidade.

 

Dúvidas

Caso tenha dúvidas sobre sua privacidade ou sobre suas Informações de Saúde Protegidas (PHI), entre em contato diretamente com nossa clínica.

Health by Serrano, M.D.

Responsável pela Privacidade: Dra. Karymar Del Valle Serrano, M.D.

Gerente da Clínica: Melissa DiStefano

Telefone: (352) 554-4966

E-mail: healthbyserranomd@gmail.com